Strona główna/ROZMOWA (WIDEO). O literaturze i radości przekładania

ROZMOWA (WIDEO). O literaturze i radości przekładania

Od 24 lutego 2022 roku zdecydowanie więcej niż na co dzień Bohdan Zadura tłumaczy ukraińską literaturę, solidaryzując się z twórcami pogrążonymi w wojnie. O twórczości własnej i ostatnich przekładach w obliczu trwającej ukraińsko-rosyjskiej wojny wielu tłumaczy poświęciło się masowemu, i ekspresowemu, tłumaczeniu ukraińskich poetów, eseistów, publicystów i pisarzy. Często ten rodzaj intensywnej pracy sprawił to, że własna twórczość została gdzieś na dalszym planie. Rozmowa z Bohdanem Zadurą odbyła się miesiąc temu w rodzinnym mieście Puławy. W międzyczasie czasie poeta otrzymał statuetkę Ambasadora Wschodu, nagrodę od 10 lat przyznawaną przez magazyn „Kraina Bugu”.

Kultura Enter 2023/24
nr 107-108

Materiały wideo

For privacy reasons YouTube needs your permission to be loaded.
Wyrażam zgodę