Strona główna/2025/01 nr 112

KULTURA ENTER 2025/01 nr 112

Informacje o okładce

INGA LEVI (Kijów)
Stained Glass: topola w wieczornym słońcu, 2023, pastel, papier, 60 x 30 cm
 
Sposób, w jaki obiekty trafione przez rosyjskie rakiety i drony są ukrywane na zdjęciach w mediach, przypomina witraż. Nasza optyka stała się „zmatowiona” (“witraż” z angielskiego – dosłownie „zmatowione szkło”) przez niekończące się obserwowanie wrogich pocisków „przybywających” do naszego kraju. Być może ten obraz to tylko topola w wieczornym słońcu. Ale traumatyczna kolekcja tych wizualnych obrazów jest bez końca uzupełniana, gdy Rosja niszczy ukraińskie miasta.
 
Praca Stained Glass została zrealizowana na wystawę zbiorową Hostynets (Ofiara) (12-31 sierpnia 2023 r., Kijów), która była pierwszym projektem w murach samoorganizującej się przestrzeni Olgi Stein theseinstudio po rosyjskiej inwazji. Projekt wystawienniczy opowiada historię historycznie przekazanej traumy. Kuratorka projektu, Tamara Turliun, zaplanowała wystawę jako krajobraz. Praca Stained Glass jest oknem od „wewnętrznego krajobrazu” wystawy do teraźniejszości. (I. Levi)