KULTURA ENTER 2011/10 nr 39
-
Dlaczego Białorusin nie słyszy głosu kultury?
Lawon Barszczeuski -
Europejska angelologia – białoruska rzeczywistość. Wywiad z Mariuszem Maszkiewiczem
Mariusz Maszkiewicz, Paweł Laufer -
Białoruska kultura niezależna – próba wielostronnej diagnozy
Maryja Martysiewicz, Mikałaj Chalezin, Siewiaryn Kwiatkouski, Taciana Niadbaj, Uładzimir Mackiewicz, Walancin Akudowicz -
Białoruski teatr współczesny – walcząc o „różnorodność”
Taciana Arcimowicz -
Białoruskie podziemie artystyczne, czyli kraj bez galerii
Artur Klinau -
Bolączki białoruskiego procesu literackiego
Marharyta Alaszkiewicz -
Białoruś: biała plama na muzycznej mapie Europy
Siarhiej Pukst -
Świt na kolonialnych ruinach
Andrej Rasiński -
Miejsce, gdzie można oddychać. Walancina Kisialowa – wywiad
Walancina Kisialowa, Taciana Arcimowicz -
Państwo, pisarz, publikacja. Ihar Łohwinau – wywiad
Ihar Łohwinau, Aleś Barysiewicz -
Show‑biznes w państwie, w którym zabrania się oklasków. Lawon Wolski – wywiad
Lawon Wolski, Stasia Rusiecka -
Zrobię burzę. Jauhieni Kałmykau – wywiad
Jauhieni Kałmykau, Stasia Rusiecka -
Nakręcić dobry film. Andrej Kudzinienka – wywiad
Andrej Kudzinienka, Stasia Rusiecka -
Artyści jeszcze są. Monika Szewczyk, Andrej Durejka – wywiad
Monika Szewczyk, Andrej Durejka, Magdalena Linkowska, Paweł Laufer -
Podstawy prawne funkcjonowania partii politycznych i organizacji pozarządowych
Solidarity with Democratic Belarus, Information Office, -
Działalność obrońców praw człowieka w Białorusi. Od początków do dziś
Aleś Bialacki -
Trzeci sektor w Białorusi – tradycje i perspektywy
Wacław Areszka -
Białoruski trzeci sektor w więzieniu paragrafów
Agnieszka Komorowska -
Charakterystyka organizacji społecznych na wschodzie
Marek Młynarczyk, Paweł Prokop -
Język białoruski – język elit. Aleh Trusau – wywiad
Aleh Trusau, Aleś Barysiewicz -
Czy Białorusin to też Europejczyk? Wolha Szparaha – wywiad
Wolha Szparaha, Taciana Arcimowicz -
Powrót Białorusi do europejskiej przestrzeni kulturowej: rola edukacji
Tamara Mackiewicz -
Nagroda za twórczość. Żanna Litwina – wywiad
Żanna Litwina, Aleś Barysiewicz -
Białorusini świata. Nina Szydłouskaja – wywiad
Nina Szydłouskaja, Alena Kopać -
Białoruska równość płci. Iryna Alchouka – wywiad z Jakubem
Iryna Alchouka, Alena Kopać
Informacje o okładce
Przestańmy mówić i myśleć o Białorusi. Zawieśmy nasze sądy, oczekiwania, projekcje, schematy i propozycje rozwiązań, nasze hermeneutyki i polityki oraz mniemania o takich czy innych koniecznościach, jakim powinna sprostać Białoruś. Odłóżmy na przyszłe „lekcje” z Białorusi nasze deklinacje, w których ją odmieniamy. Teraz natomiast, indyferentni, aby zrozumialej mówić po białorusku, weźmy udział w lekcji „języka” białoruskiego: „Raport o stanie kultury niezależnej i NGO w Białorusi”.
___________
Numer sfinansowany przez Departament Dyplomacji Publicznej i Kulturalnej Ministerstwa Spraw Zagranicznych.